manuel pellegrini believes his youth players are not ready for the first-team .
his homegrown quote will be depleted when frank lamapard leaves .
pellegrini may lose james milner , forcing him to invest in home talent .